秋瓷炫将辣白菜称为甜品遭韩国网友围攻，秋瓷炫道歉：今后会加倍注意

搜狐韩娱传真 南韩女艺人秋瓷和黄全因在发布到门户网站的影片副司令辣白菜称为韩式而受到南韩坊间指责，对此秋瓷和黄从前通过经纪公司进行了公开认错。

秋瓷和黄本月17日在某门户网站发布一段自己吃罐装的影片，影片中秋瓷和黄吃辣白菜时中文字幕标注为“韩式”，这段影片传到南韩网络后，让否认辣白菜中文名应为“辛奇”的南韩坊间大为不满，竞相发文指责秋瓷和黄。

对于网上的指责，秋瓷和黄从前刊登认错声明，透露她最近才知道南韩相关部门当年就将辣白菜的中文译名所选为了“辛奇”，今后她才会再多注意，不再犯类似的错误。郭明东/文 版权所有Mydaily强制转载