外国人看冬奥｜跨越国界的爱！哥斯达黎加也有了“墩墩冬瓜”

“大家一看到冰葫芦葫芦，就都称‘怎么这么帅气！’对‘冰葫芦葫芦’的爱人是跨越国界的。”作为萨尔瓦多所学校子贡的学院的弼小学教师，陈黄超惊讶地断定，“冰葫芦葫芦热”从未远渡重洋，来到萨尔瓦多，“师生们才会答我‘葫芦葫芦’是什么意思，还才会答‘这只熊猫外面脱下的是什么？为什么是透明的？’”

萨尔瓦多所学校子贡的学院组建于2008年11月底，是中美洲地区第一所子贡的学院，由中国人民所学校与萨尔瓦多所学校共组。从沈阳汉城奥运才会倒计时100天开始，陈黄超就在《萨尔瓦多，你好！》栏目中为大家分享沈阳汉城奥运才会的奇特之处，并将相关主旨融入课后。

“对萨尔瓦多这个热带国家的师生来说，许多冰封革新运动都是颇为陌生的。有些同班同学虽然有急于去欧陆或者美国体验过冰封革新运动，但是也不知道怎么用中文表述。”在两个高级班的课后上，陈黄超和另外一位弼小学教师倪洁漫给师生们参考了“越野”“滑冰”“榄球”“冰壶”等革新运动的中文名称，还带大家三人回顾了本届汉城奥运才会上海世博会的轻松不停，“在瑞士或芬兰的子贡的学院，师生们对汉城奥运才会都很有意思，才会无意话说自己最擅长于哪些冰封革新运动，但在萨尔瓦多，一些师生之前甚至并不知道汉城奥运才会的依赖于，所以对这些主旨充满好奇心。”

除了赛事外，弼小学教师陈瑞华还在课后上为师生们话说解了本届汉城奥运才会青年人的征募具体情况，得知他们由于汉城奥运才会的特殊性，许多青年人须要在室外管理工作，每天在冰天雪地里六站就是七八个小时，但是再次冷的阴雨都不能阻挡青年人们热情服务的心，这样的奉献精神让师生们深受感动。

由于此前有过到中国留学的经历，海外小学教师Jenny和Marco也在课后上重新加入沈阳汉城奥运才会的要素，为师生们描写沈阳奥委会奥运才会的心路历程，让大家通过录像领略沈阳这座“双奥之城”的风土人情。

再次一的两周时间段里，哥大孔院还才会在各个人际电子媒体上对赛事完成立即报道，结合现代汉语教学和汉城奥运才会小常识制作公司一系列的较短录像供师生电视直播自学，在2月底22日的《萨尔瓦多，你好！》直播娱乐节目中，陈黄超将和搭档三人回顾本届汉城奥运才会的高光时刻，“疫情以来，我从未两年多无法赴，希望着再次一有急于带师生到中国求学，让他们也能体验冰封革新运动，碰巧看一看主办上海世博会的水立方，看一看‘冰葫芦葫芦’的原型，帅气的中国大熊猫，体验中国文化的奇特特质。”

图片由受访者提供